月奴日傘(紺) Tsukiyakko parasol (navy)

晴れた日に使用する日傘となります。
円をずらしたデザインにし、和紙は雲龍紙と漉き込み和紙を使用してあります。
本物の紅葉が和紙に漉き込まれており、光にあたると、紅葉のシルエットがとても美しく見えます。


This is a parasol for sunny days, featuring an offset circle design.
The washi paper used is Unryu paper and embedded washi.
Real maple leaves are embedded into the paper, and when the light shines through, the silhouette of the leaves appears beautifully.


・傘を広げた時の長さ直径94センチ
・全長(持ち手含む)75センチ
・持ち手　木
・二段金ハジキ
・手元　本籐巻き
・カシュー漆使用
・防水加工無し

・Umbrella length when opened: 94cm
・Overall length (including handle): 75cm
・Handle is made with wood
・Two metal Hajiki (a wooden or metal clasp attached to the middle of the handle)
・Rattan grip
・Cashew lacquer
・Not waterproof